2 Χρονικών 20 : 34 [ LXXRP ]
20:34. και G2532 CONJ οι G3588 T-NPM λοιποι A-NPM λογοι G3056 N-NPM ιωσαφατ G2498 N-PRI οι G3588 T-NPM πρωτοι G4413 A-NPMS και G2532 CONJ οι G3588 T-NPM εσχατοι G2078 A-NPM ιδου G2400 INJ γεγραμμενοι G1125 V-RMPNP εν G1722 PREP λογοις G3056 N-DPM ιου N-PRI του G3588 T-GSM ανανι N-PRI ος G3739 R-NSM κατεγραψεν V-AAI-3S βιβλιον G975 N-ASN βασιλεων G935 N-GPM ισραηλ G2474 N-PRI
2 Χρονικών 20 : 34 [ GNTERP ]
2 Χρονικών 20 : 34 [ GNTBRP ]
2 Χρονικών 20 : 34 [ GNTWHRP ]
2 Χρονικών 20 : 34 [ GNTTRP ]
2 Χρονικών 20 : 34 [ NET ]
20:34. The rest of the events of Jehoshaphat's reign, from start to finish, are recorded in the Annals of Jehu son of Hanani which are included in Scroll of the Kings of Israel.
2 Χρονικών 20 : 34 [ NLT ]
20:34. The rest of the events of Jehoshaphat's reign, from beginning to end, are recorded in [The Record of Jehu Son of Hanani,] which is included in [The Book of the Kings of Israel.]
2 Χρονικών 20 : 34 [ ASV ]
20:34. Now the rest of the acts of Jehoshaphat, first and last, behold, they are written in the history of Jehu the son of Hanani, which is inserted in the book of the kings of Israel.
2 Χρονικών 20 : 34 [ ESV ]
20:34. Now the rest of the acts of Jehoshaphat, from first to last, are written in the chronicles of Jehu the son of Hanani, which are recorded in the Book of the Kings of Israel.
2 Χρονικών 20 : 34 [ KJV ]
20:34. Now the rest of the acts of Jehoshaphat, first and last, behold, they [are] written in the book of Jehu the son of Hanani, who is mentioned in the book of the kings of Israel.
2 Χρονικών 20 : 34 [ RSV ]
20:34. Now the rest of the acts of Jehoshaphat, from first to last, are written in the chronicles of Jehu the son of Hanani, which are recorded in the Book of the Kings of Israel.
2 Χρονικών 20 : 34 [ RV ]
20:34. Now the rest of the acts of Jehoshaphat, first and last, behold, they are written in the history of Jehu the son of Hanani, which is inserted in the book of the kings of Israel.
2 Χρονικών 20 : 34 [ YLT ]
20:34. And the rest of the matters of Jehoshaphat, the first and the last, lo, they are written among the matters of Jehu son of Hanani, who hath been mentioned on the book of the kings of Israel.
2 Χρονικών 20 : 34 [ ERVEN ]
20:34. Everything else Jehoshaphat did, from beginning to end, is written in The Official Records of Jehu Son of Hanoni. It was copied and included in the book, The History of the Kings of Israel.
2 Χρονικών 20 : 34 [ WEB ]
20:34. Now the rest of the acts of Jehoshaphat, first and last, behold, they are written in the history of Jehu the son of Hanani, which is inserted in the book of the kings of Israel.
2 Χρονικών 20 : 34 [ KJVP ]
20:34. Now the rest H3499 of the acts H1697 of Jehoshaphat, H3092 first H7223 and last, H314 behold, H2009 they [are] written H3789 in the book H1697 of Jehu H3058 the son H1121 of Hanani, H2607 who H834 [is] mentioned H5927 in H5921 the book H5612 of the kings H4428 of Israel. H3478
❮
❯